Dairy Free Pesto Frittata